Titelbild-Animation stoppen
Barrierefreiheit
Die Barrierefreiheit ist selbstredend dem JGR ein großes Anliegen. Leider haben Sie, werter Rezipient dies bestimmt aber schon oft auch anderswo mitbekommen, ohne dass dann auch nur irgendwas dabei für Sie herum kam.
Auch der JGR wird Sie leider sicherlich, was das angeht, irgendwo enttäuschen oder bereits enttäuscht haben.
ABER um dies möglichst unwahrscheinlich zu machen, oder Ihnen einen Funken Hoffnung zu bieten und Sie trotzdem nicht komplett zu vernachlässigen, hat sich bei der Gestaltung der JGR-Internet-Landschaft der Internetseiten Revoluzzer des JGR die Mühe gemacht Ihnen ausführliche Bildbeschreibungen bereitzustellen.
[ JIL | Ich hoffe, meine gerne geleistete Hilfe versüßt Ihnen den Aufenthalt in der JGR-Internet-Landschaft ein wenig! | JIL ]
Auch der JGR wird Sie leider sicherlich, was das angeht, irgendwo enttäuschen oder bereits enttäuscht haben.
ABER um dies möglichst unwahrscheinlich zu machen, oder Ihnen einen Funken Hoffnung zu bieten und Sie trotzdem nicht komplett zu vernachlässigen, hat sich bei der Gestaltung der JGR-Internet-Landschaft der Internetseiten Revoluzzer des JGR die Mühe gemacht Ihnen ausführliche Bildbeschreibungen bereitzustellen.
[ JIL | Ich hoffe, meine gerne geleistete Hilfe versüßt Ihnen den Aufenthalt in der JGR-Internet-Landschaft ein wenig! | JIL ]
Barrierefreiheit durch Bildbeschreibungen
Eine jede Bildbeschreibung enthält am Ende eine Absichtserklärung, die erklärt welchen Fokus ich bei der Beschreibung gewählt habe. So können Sie sich vorstellen wie das jeweilige Bild unter einem Gesichtspunkt wirkt und hoffentlich mehr damit anfangen.
Danach wird nochmals die Kurze Beschreibung angegeben. Um gemeinsam die JGR-Internet-Landschaft barrierefreier zu machen wird zudem nochmal das beschriebene Bild eingefügt, sodass engagierte nicht-vollends-beim-sehen-beeinträchtigte Rezipienten die Bildbeschreibungen evaluieren können und sich an den JIL wenden können um Optimierungen vorzuschlagen.
Jede Hilfe ist willkommen!
[ JIL | Jede Beschreibung sollte eine imaginäre, haptische oder topologisch/geometrische Replikation des "auf dem Bild zu sehenden" ermöglichen, sollte dem nicht so sein bitte ich Sie mir das mitzuteilen! | JIL ]
Danach wird nochmals die Kurze Beschreibung angegeben. Um gemeinsam die JGR-Internet-Landschaft barrierefreier zu machen wird zudem nochmal das beschriebene Bild eingefügt, sodass engagierte nicht-vollends-beim-sehen-beeinträchtigte Rezipienten die Bildbeschreibungen evaluieren können und sich an den JIL wenden können um Optimierungen vorzuschlagen.
Jede Hilfe ist willkommen!
[ JIL | Jede Beschreibung sollte eine imaginäre, haptische oder topologisch/geometrische Replikation des "auf dem Bild zu sehenden" ermöglichen, sollte dem nicht so sein bitte ich Sie mir das mitzuteilen! | JIL ]
JGR Logo
Auf weißem Grund ruht der Schriftzug: "J G R ENZLINGEN" über dem Denzlinger Wappen.
Der Schriftzug ist deshalb "J G R ENZLINGEN", da es sich bei den Buchstaben "J", "G" und "R" um ca. drei mal so große Buchstaben (im Vergleich zu den anderen Buchstaben) handelt, sodass die innere Rundung des Großen "R" von "JGR" das "D" formt welches aus "ENZLINGEN" das wesentlich passender "Denzlingen" macht.
Die Buchstaben "J" und "G" sind in einem dunklen Rot gehalten. Der Buchstabe "R" ist im selben dunklen Rot wie "J" und "G" gehalten, hat aber in der inneren Rundung eine hellgraue Linie, die das zuvor erwähnte "D" formt. Im selben hellgrau ist auch der Schriftzug "ENZLINGEN" eingefärbt, so erhält man, wenn man nur die hellgrauen Buchstaben liest: "Denzlingen".
Der Schriftzug Abschnitt "J G R" weist aber noch eine weitere Besonderheit auf: das "G" sitzt ca. ein Viertel seiner Höhe tiefer als seine beiden Nachbar-Buchstaben "J" und "R". Diese Wölbung gleicht etwas der Wölbung im Denzlinger Wappen.
Das Wappen, welches die Gemeinde Denzlingen auf ihrer Website wie folgt beschreibt: "In gespaltenem Schild vorn in Gold ein roter Schrägbalken, hinten in Blau eine silberne Pflugschar.", ragt von der Mitte des ersten "E" in "ENZLINGEN" bis zur Mitte des zweiten "N" in "ENZLINGEN". Die Buchstaben "J", "G" und "R" sind etwa zwei Drittel so hoch wie das Wappen.
Der Schriftzug "J G R ENZLINGEN" verläuft knapp über der horizontalen Mittellinie des Bildes, während sich das Wappen mit seiner oberen linken Ecke knapp über der linken oberen Ecke des rechten unteren Quadranten befindet.
Das gesamte Ensemble befindet sich in der Mitte des Bildes und ist horizontal parallel zum unteren Bildrand. (Umgangssprachlich: "Die Schrift und das Wappen sind beide 'im Wasser'!")
Absichtserklärung:
Diese Bildbeschreibung wurde erstellt in der Hoffnung, die künstlerische Erfahrung des JGR Logos rezipierbar zu machen.
Der Schriftzug ist deshalb "J G R ENZLINGEN", da es sich bei den Buchstaben "J", "G" und "R" um ca. drei mal so große Buchstaben (im Vergleich zu den anderen Buchstaben) handelt, sodass die innere Rundung des Großen "R" von "JGR" das "D" formt welches aus "ENZLINGEN" das wesentlich passender "Denzlingen" macht.
Die Buchstaben "J" und "G" sind in einem dunklen Rot gehalten. Der Buchstabe "R" ist im selben dunklen Rot wie "J" und "G" gehalten, hat aber in der inneren Rundung eine hellgraue Linie, die das zuvor erwähnte "D" formt. Im selben hellgrau ist auch der Schriftzug "ENZLINGEN" eingefärbt, so erhält man, wenn man nur die hellgrauen Buchstaben liest: "Denzlingen".
Der Schriftzug Abschnitt "J G R" weist aber noch eine weitere Besonderheit auf: das "G" sitzt ca. ein Viertel seiner Höhe tiefer als seine beiden Nachbar-Buchstaben "J" und "R". Diese Wölbung gleicht etwas der Wölbung im Denzlinger Wappen.
Das Wappen, welches die Gemeinde Denzlingen auf ihrer Website wie folgt beschreibt: "In gespaltenem Schild vorn in Gold ein roter Schrägbalken, hinten in Blau eine silberne Pflugschar.", ragt von der Mitte des ersten "E" in "ENZLINGEN" bis zur Mitte des zweiten "N" in "ENZLINGEN". Die Buchstaben "J", "G" und "R" sind etwa zwei Drittel so hoch wie das Wappen.
Der Schriftzug "J G R ENZLINGEN" verläuft knapp über der horizontalen Mittellinie des Bildes, während sich das Wappen mit seiner oberen linken Ecke knapp über der linken oberen Ecke des rechten unteren Quadranten befindet.
Das gesamte Ensemble befindet sich in der Mitte des Bildes und ist horizontal parallel zum unteren Bildrand. (Umgangssprachlich: "Die Schrift und das Wappen sind beide 'im Wasser'!")
Absichtserklärung:
Diese Bildbeschreibung wurde erstellt in der Hoffnung, die künstlerische Erfahrung des JGR Logos rezipierbar zu machen.
Kurze Beschreibung:Hier ist das Logo des JGR abgebildet.
Symbolbild Barrierefreiheit
Das ganze Bild ist verschwommen und schlecht aufgelöst.
Vor dem Hintergrund eines grünen Blätterdachs versperren graue, horizontale Balken zum Teil die Sicht auf jenes Blätterdach.
Die Balken sind unterschiedlich lang und so angeordnet, dass jeder Zweite vom unteren bis zum oberen Bildrand reicht.
Die anderen Balken reichen nur etwa bis zu einer gedachten Linie innerhalb des Bildes. Die gedachte Linie verdanken wir der Perspektive, aus der das Bild aufgenommen wurde, und dem Bildausschnitt. Diese Linie lässt sich nur erahnen und ragt von der Mitte des linken Bildrandes bis in die untere rechte Ecke.
Unterhalb dieser Linie blockieren die Balken den Blick auf das Blätterdach fast vollends.
Oberhalb dieser Linie lässt sich aber immer zwischen zwei Balken ein Blick auf das Blätterdach erhaschen.
Der rechteste Balken ist fast nicht mehr im Bild und der Blick auf das Blätterdach ist zwischen dem rechten Bildrand und dem ersten vollen Balken von Rechts am größten.
Somit wirkt es so, als ob man in Leserichtung immer mehr vom Blätterdach sehen kann. Diese Wirkung hat maßgeblich zur Wahl dieses Bildes beigetragen.
Die Wahl fiel aus vier Gründen auf dieses Bild. Denn der Prozess, der abläuft, um die Barrierefreiheit zu gewährleisten, ist:
(1) eine Annäherung (was für die Verschwommenheit spricht);
(2) an Texte gebunden (was für die Leserichtung spricht);
(3) nie von Anfang an vollends in der Lage, das zu liefern “was sich auf dem Bild” befindet, kann aber etappenweise verbessert werden um dem, “was sich auf dem Bild” befindet, näher zu kommen (was für die langsam ”abnehmenden” Balken spricht);
(4) ein Hintergrundprozess der JGR-Internet-Landschaft (was für das Blätterdach spricht, welches sich im Bildhintergrund befindet und symbol-bildlich als irgendeine Landschaft, konkret die JGR-Internet-Landschaft, interpretiert werden kann)
Absichtserklärung:
Diese Bildbeschreibung wurde erstellt in der Hoffnung, die Wahl dieses Bildes sinnvoll zu begründen und zu verdeutlichen, dass auch für den JGR Barrierefreiheit ein Prozess ist, der niemals zu Ende sein wird, aber an dem konsequent gearbeitet wird. Ungeachtet dessen soll diese Bildbeschreibung aber vor allem die “Prozesshaftigkeit” der “abnehmenden” Balken (die symbol-bildlich für die Barrieren stehen, die es für die Barrierefreiheit zu überwinden gilt) einfangen und somit rezipierbar machen.
Vor dem Hintergrund eines grünen Blätterdachs versperren graue, horizontale Balken zum Teil die Sicht auf jenes Blätterdach.
Die Balken sind unterschiedlich lang und so angeordnet, dass jeder Zweite vom unteren bis zum oberen Bildrand reicht.
Die anderen Balken reichen nur etwa bis zu einer gedachten Linie innerhalb des Bildes. Die gedachte Linie verdanken wir der Perspektive, aus der das Bild aufgenommen wurde, und dem Bildausschnitt. Diese Linie lässt sich nur erahnen und ragt von der Mitte des linken Bildrandes bis in die untere rechte Ecke.
Unterhalb dieser Linie blockieren die Balken den Blick auf das Blätterdach fast vollends.
Oberhalb dieser Linie lässt sich aber immer zwischen zwei Balken ein Blick auf das Blätterdach erhaschen.
Der rechteste Balken ist fast nicht mehr im Bild und der Blick auf das Blätterdach ist zwischen dem rechten Bildrand und dem ersten vollen Balken von Rechts am größten.
Somit wirkt es so, als ob man in Leserichtung immer mehr vom Blätterdach sehen kann. Diese Wirkung hat maßgeblich zur Wahl dieses Bildes beigetragen.
Die Wahl fiel aus vier Gründen auf dieses Bild. Denn der Prozess, der abläuft, um die Barrierefreiheit zu gewährleisten, ist:
(1) eine Annäherung (was für die Verschwommenheit spricht);
(2) an Texte gebunden (was für die Leserichtung spricht);
(3) nie von Anfang an vollends in der Lage, das zu liefern “was sich auf dem Bild” befindet, kann aber etappenweise verbessert werden um dem, “was sich auf dem Bild” befindet, näher zu kommen (was für die langsam ”abnehmenden” Balken spricht);
(4) ein Hintergrundprozess der JGR-Internet-Landschaft (was für das Blätterdach spricht, welches sich im Bildhintergrund befindet und symbol-bildlich als irgendeine Landschaft, konkret die JGR-Internet-Landschaft, interpretiert werden kann)
Absichtserklärung:
Diese Bildbeschreibung wurde erstellt in der Hoffnung, die Wahl dieses Bildes sinnvoll zu begründen und zu verdeutlichen, dass auch für den JGR Barrierefreiheit ein Prozess ist, der niemals zu Ende sein wird, aber an dem konsequent gearbeitet wird. Ungeachtet dessen soll diese Bildbeschreibung aber vor allem die “Prozesshaftigkeit” der “abnehmenden” Balken (die symbol-bildlich für die Barrieren stehen, die es für die Barrierefreiheit zu überwinden gilt) einfangen und somit rezipierbar machen.
Kurze Beschreibung:Balken versperren den Blick auf ein Blätterdach.
Amtsantritt 2023
Durch die Positionierung des frisch gewählten JGRs auf der Treppe, vor dem Jugendtreff, entsteht eine pyramidale Anordnung der Jugendgemeinderäte.
Auf der fast obersten Stufe stehen Daniel Hofstetter (links) und Pascal Gence (rechts), zwei Stufen tiefer stehen Frida Tonojan (links) und Philipp Kuderer (rechts), wieder zwei Stufen tiefer stehen David Helmle (links) und Tim Druba (rechts).
Ebenerdig stehen links und rechts neben der Treppe jeweils nochmals drei Jugendgemeinderäte:
Links neben der Treppe stehen: Jona Helmle (links), Jakob Kandziorra (mitte) und Daniel Weniger (rechts).
Rechts neben der Treppe stehen: Artur Gajic (links), Lara Eckerle (mitte) und Aaron Höldin (rechts).
Alle lächeln in Richtung der Kamera.
Absichtserklärung:
Diese Bildbeschreibung wurde erstellt in der Hoffnung, die räumliche Anordnung der Jugendgemeinderäte auf dem Bild, deren Gesichtsausdruck-Einheit und den Aufnahmeort des Bildes rezipierbar zu machen.
Auf der fast obersten Stufe stehen Daniel Hofstetter (links) und Pascal Gence (rechts), zwei Stufen tiefer stehen Frida Tonojan (links) und Philipp Kuderer (rechts), wieder zwei Stufen tiefer stehen David Helmle (links) und Tim Druba (rechts).
Ebenerdig stehen links und rechts neben der Treppe jeweils nochmals drei Jugendgemeinderäte:
Links neben der Treppe stehen: Jona Helmle (links), Jakob Kandziorra (mitte) und Daniel Weniger (rechts).
Rechts neben der Treppe stehen: Artur Gajic (links), Lara Eckerle (mitte) und Aaron Höldin (rechts).
Alle lächeln in Richtung der Kamera.
Absichtserklärung:
Diese Bildbeschreibung wurde erstellt in der Hoffnung, die räumliche Anordnung der Jugendgemeinderäte auf dem Bild, deren Gesichtsausdruck-Einheit und den Aufnahmeort des Bildes rezipierbar zu machen.
Kurze Beschreibung:Gruppenbild des Jugendgemeinderats für die Amtsperiode 2023-2025.
Blumiges Denzlinger Wappen
Auf einer grünen Wiese wächst das Denzlinger Wappen aus Blumen.
Das Wappen, welches die Gemeinde Denzlingen auf ihrer Website wie folgt beschreibt: “In gespaltenem Schild vorn in Gold ein roter Schrägbalken, hinten in Blau eine silberne Pflugschar.”, wurde aus Blumen in den jeweiligen Farben “nachgepflanzt”.
Verwendet wurde:
(1) gelber Husarenknopf für das Gold;
(2) Geranien in Rot für den roten Schrägbalken.
(3) Petunien in dunkel Blau bis dunkel Lila für das Blau;
(4) weiße Geranien für die silberne Pflugschar;
Absichtserklärung:
Diese Bildbeschreibung wurde erstellt in der Hoffnung, die Blumen dieses Bildes rezipierbar zu machen.
Das Wappen, welches die Gemeinde Denzlingen auf ihrer Website wie folgt beschreibt: “In gespaltenem Schild vorn in Gold ein roter Schrägbalken, hinten in Blau eine silberne Pflugschar.”, wurde aus Blumen in den jeweiligen Farben “nachgepflanzt”.
Verwendet wurde:
(1) gelber Husarenknopf für das Gold;
(2) Geranien in Rot für den roten Schrägbalken.
(3) Petunien in dunkel Blau bis dunkel Lila für das Blau;
(4) weiße Geranien für die silberne Pflugschar;
Absichtserklärung:
Diese Bildbeschreibung wurde erstellt in der Hoffnung, die Blumen dieses Bildes rezipierbar zu machen.
Kurze Beschreibung:Im Gras sind Blumen in Form des Denzlinger Wappens gepflanzt.
Vergilbter Jugendtreff
[ JIL | Noch nicht fertig. Ich bitte um Verzeihung. | JIL ]
Absichtserklärung:
Diese Bildbeschreibung wird erstellt in der Hoffnung, die pittoreske Atmosphäre dieses Bildes rezipierbar zu machen.
Absichtserklärung:
Diese Bildbeschreibung wird erstellt in der Hoffnung, die pittoreske Atmosphäre dieses Bildes rezipierbar zu machen.
Kurze Beschreibung:Ein älteres Foto des Jugendtreffs in der Hindenburgstraße.
Mehrzweckplatz Reisekarte intern Regenbogen
Es handelt sich um abstrakte Kunst.
Man stelle sich einen Regenbogen vor, der horizontal vor uns liegt, sodass die blaue Seite oben und die orange-rote Seite unten liegt.
Nun fixieren wir die linke und die rechte Kante sowie die Mitte unseres Regenbogens. Die linke Hälfte wird nun nach oben und die rechte Hälfte nach unten geschoben. Die frei gewordenen Lücken füllen wir nun mit den Farben, die dem Regenbogen noch fehlen: In die linke Hälfte unten packen wir ein kräftiges Blutrot und in die rechte Hälfte oben ein kräftiges Lila, ähnlich dem einer Pflaume.
Unser Kunstwerk wird danach noch mit ein paar dunklen Schokostreuseln verziert und schon sind wir fertig.
Absichtserklärung:
Diese Bildbeschreibung wurde erstellt in der Hoffnung, die Struktur, Fremdheit und Bewegtheit dieses Bildes rezipierbar zu machen.
Man stelle sich einen Regenbogen vor, der horizontal vor uns liegt, sodass die blaue Seite oben und die orange-rote Seite unten liegt.
Nun fixieren wir die linke und die rechte Kante sowie die Mitte unseres Regenbogens. Die linke Hälfte wird nun nach oben und die rechte Hälfte nach unten geschoben. Die frei gewordenen Lücken füllen wir nun mit den Farben, die dem Regenbogen noch fehlen: In die linke Hälfte unten packen wir ein kräftiges Blutrot und in die rechte Hälfte oben ein kräftiges Lila, ähnlich dem einer Pflaume.
Unser Kunstwerk wird danach noch mit ein paar dunklen Schokostreuseln verziert und schon sind wir fertig.
Absichtserklärung:
Diese Bildbeschreibung wurde erstellt in der Hoffnung, die Struktur, Fremdheit und Bewegtheit dieses Bildes rezipierbar zu machen.
Kurze Beschreibung:Ein Fluss in Regenbogenfarben.
Mehrzweckplatz Reisekarte intern Mikrofon
Im Mittelpunkt des Bildes befindet sich ein Mikrofonkopf.
Im Hintergrund leuchten Scheinwerfer in Richtung des Mikrofons, keiner dieser Scheinwerfer trifft die Kamera.
Der Größte Scheinwerfer scheint von knapp rechts über dem Mikrofon in voller Breite auf den unteren Bildrand, die restlichen Scheinwerfer kreuzen seinen Lichtkegel nicht.
Das Mikrofon glänzt metallisch im Licht, dessen Farbe sich am ehesten als braun-bronzenes-beiges Spektrum beschreiben lässt.
Der Betrachter wird zum Star hinter dem Mikrofon und möchte glatt zu singen beginnen, bevor er durch das Lampenfieber gegeißelt wird.
Absichtserklärung:
Diese Bildbeschreibung wurde erstellt in der Hoffnung, das Erlebnis “auf eine Bühne zu treten” zu verkörpern und somit die Atmosphäre dieses Bildes rezipierbar zu machen.
(Zum Teil am Auftreten, aber sich trotzdem noch vor Lampenfieber eine Windel oder einen Eimer wünschen.)
Im Hintergrund leuchten Scheinwerfer in Richtung des Mikrofons, keiner dieser Scheinwerfer trifft die Kamera.
Der Größte Scheinwerfer scheint von knapp rechts über dem Mikrofon in voller Breite auf den unteren Bildrand, die restlichen Scheinwerfer kreuzen seinen Lichtkegel nicht.
Das Mikrofon glänzt metallisch im Licht, dessen Farbe sich am ehesten als braun-bronzenes-beiges Spektrum beschreiben lässt.
Der Betrachter wird zum Star hinter dem Mikrofon und möchte glatt zu singen beginnen, bevor er durch das Lampenfieber gegeißelt wird.
Absichtserklärung:
Diese Bildbeschreibung wurde erstellt in der Hoffnung, das Erlebnis “auf eine Bühne zu treten” zu verkörpern und somit die Atmosphäre dieses Bildes rezipierbar zu machen.
(Zum Teil am Auftreten, aber sich trotzdem noch vor Lampenfieber eine Windel oder einen Eimer wünschen.)
Kurze Beschreibung:Vor einem Scheinwerfer steht in bronzefarbenem Licht ein Mikrofon.
Mehrzweckplatz Reisekarte intern Sommergetränk
Ein Geschwisterpaar aus Wassergläsern steht hintereinander versetzt vor einem weißen Hintergrund.
Das hintere Glas ist höher, breiter und bauchiger als das Vordere. Das vordere Glas ist schmaler und trägt einen hell-türkisen Plastikstrohhalm mit sich.
In beiden Gläsern befinden sich Wasser (so macht es den Anschein….), Eiswürfel und Minzblätter.
Das vordere Glas steht links von der Mitte des Bildes aus und trägt eine Limettenscheibe am Rand, die zum linken Bildrand zeigt. Das hintere Glas steht zu dreivierteln rechts und hat ein paar Zitronen- und Limettenstücke in sich.
Rechts vor den gläsern liegt eine mischung aus Eiswürfeln, Zitronen und Limetten. (Letztere Beiden sind an- und zerschnitten.) Die Gläser scheinen zu schwitzen.
Absichtserklärung:
Diese Bildbeschreibung wurde erstellt in der Hoffnung, die sauren, kalten und erfrischenden Empfindungen dieses Bildes rezipierbar zu machen.
Das hintere Glas ist höher, breiter und bauchiger als das Vordere. Das vordere Glas ist schmaler und trägt einen hell-türkisen Plastikstrohhalm mit sich.
In beiden Gläsern befinden sich Wasser (so macht es den Anschein….), Eiswürfel und Minzblätter.
Das vordere Glas steht links von der Mitte des Bildes aus und trägt eine Limettenscheibe am Rand, die zum linken Bildrand zeigt. Das hintere Glas steht zu dreivierteln rechts und hat ein paar Zitronen- und Limettenstücke in sich.
Rechts vor den gläsern liegt eine mischung aus Eiswürfeln, Zitronen und Limetten. (Letztere Beiden sind an- und zerschnitten.) Die Gläser scheinen zu schwitzen.
Absichtserklärung:
Diese Bildbeschreibung wurde erstellt in der Hoffnung, die sauren, kalten und erfrischenden Empfindungen dieses Bildes rezipierbar zu machen.
Kurze Beschreibung:Zwei Gläser Wasser, gewürzt mit Zitrusfrüchten und Eiswürfeln.
Abschließende Klarstellung zu Bildbeschreibungen
Diese Bildbeschreibungen wurde von David Helmle erstellt in der Hoffnung Menschen mit Blindheit und Sehbehinderung rezipierbar zu machen was für Andere selbstverständlich erscheint.
Verbesserungsvorschläge sind willkommen!
Verbesserungsvorschläge sind willkommen!
Rückreise
[ JIL | Sie haben es vielleicht bereits schon geahnt, aber auch die Entscheidung, die Startseite und die Reisekarten immer mit der gleichen Überschrift enden zu lassen, wurde im Sinne der Barrierefreiheit gefällt. In diesem Sinne: | JIL ]
Hier endet diese Reisekarte. Hier geht es zurück zur Startseite des JGR.
Hier endet diese Reisekarte. Hier geht es zurück zur Startseite des JGR.